Rechtliche Hinweise und Allgemeine Nutzungsbedingungen
Gültig ab dem 9. Oktober 2026
Artikel 1 – Gegenstand und Begriffsbestimmungen
Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (die „Nutzungsbedingungen“) regeln den Zugang zu und die Nutzung der Website https://savana-games.eu und ihrer Sprachversionen (die „Website“), die von der Gesellschaft SAVANA („SAVANA“) herausgegeben wird.
„Nutzer“ bezeichnet jede Person, die auf die Website zugreift, unabhängig von ihrem Standort und der Art ihrer Verbindung. „Dienste“ bezeichnet sämtliche auf der Website angebotenen Funktionen.
Die Nutzung der Website setzt die Annahme dieser Nutzungsbedingungen voraus. Käufe auf der Website unterliegen darüber hinaus den Allgemeinen Verkaufsbedingungen und die Verarbeitung personenbezogener Daten der Datenschutzerklärung.
SAVANA kann die Nutzungsbedingungen jederzeit ändern; maßgeblich ist die zum Zeitpunkt der Nutzung der Website online veröffentlichte Fassung.
Artikel 2 – Rechtliche Hinweise
Herausgeber der Website: SAVANA, société par actions simplifiée (vereinfachte Aktiengesellschaft französischen Rechts) mit einem Kapital von 151 Euro, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) Lille Métropole unter der Nummer 883 775 504, mit Sitz in 30 boulevard du Général Leclerc, 59100 Roubaix (Frankreich), vertreten durch ihren Präsidenten, die Gesellschaft PANTHERALEO (SAS, 877 557 439).
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR13883775504
E-Mail: contact@savana-games.com
Verantwortlich für den Inhalt: Romain Chemière.
Hosting-Anbieter: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland – www.shopify.com.
Artikel 3 – Zugang zur Website und Kundenkonto
Die Website ist für jeden Nutzer mit Internetzugang kostenlos zugänglich; die Zugangskosten (Geräte, Verbindung) trägt der Nutzer. SAVANA bemüht sich, den Zugang zur Website ständig zu gewährleisten, kann ihn jedoch, insbesondere zu Wartungszwecken, unterbrechen, ohne dass hieraus eine Haftung von SAVANA entsteht.
Der Nutzer kann ein Kundenkonto anlegen, über das er seine Bestellungen und Adressen einsehen kann. Er verpflichtet sich, zutreffende Angaben zu machen und seine Zugangsdaten vertraulich zu behandeln. Er kann jederzeit unter contact@savana-games.com die Löschung seines Kontos verlangen.
Artikel 4 – Personenbezogene Daten und Cookies
SAVANA verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz (loi Informatique et Libertés). Die erhobenen Daten, ihre Zwecke, ihre Empfänger, die Speicherfristen, die Verwendung von Cookies und die Rechte der Nutzer sind in der Datenschutzerklärung ausführlich beschrieben.
Artikel 5 – Geistiges Eigentum
Die allgemeine Struktur der Website und sämtliche Inhalte (Texte, Illustrationen, Fotos, Videos, Logos, Spielnamen, Marken, grafische Gestaltung) sind Eigentum von SAVANA oder ihrer Partner und durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt. Die Marke „SAVANA“ ist eine eingetragene Marke.
Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Darstellung, Bearbeitung oder Verwertung der Website oder ihrer Inhalte ohne vorherige schriftliche Genehmigung von SAVANA ist untersagt und stellt eine Schutzrechtsverletzung (contrefaçon) dar, die nach den Artikeln L.335-2 ff. des französischen Gesetzbuchs über das geistige Eigentum (Code de la propriété intellectuelle) geahndet wird, vorbehaltlich der gesetzlich vorgesehenen Ausnahmen (insbesondere der rein privaten Nutzung und des kurzen Zitats mit Quellenangabe).
Die Nutzung der Website verleiht dem Nutzer keinerlei Rechte des geistigen Eigentums an ihren Inhalten.
Artikel 6 – Haftung
SAVANA achtet auf die Richtigkeit der auf der Website veröffentlichten Informationen, kann jedoch nicht garantieren, dass diese frei von Fehlern oder Auslassungen sind, und verpflichtet sich, diese zu berichtigen, sobald sie davon Kenntnis erlangt. Redaktionelle Inhalte (insbesondere Blogartikel) werden zu Informationszwecken bereitgestellt.
SAVANA haftet nicht für Schäden, die aus einer Unterbrechung der Website, einer Störung des Internets, einem Fall höherer Gewalt, dem Verhalten eines Dritten oder einer nicht diesen Nutzungsbedingungen entsprechenden Nutzung der Website entstehen. Es obliegt dem Nutzer, seine Geräte vor Viren und unbefugten Zugriffen zu schützen.
Der Nutzer ist für seine Nutzung der Website verantwortlich und verpflichtet sich, weder deren Funktionsfähigkeit noch die Rechte von SAVANA oder Dritter zu beeinträchtigen.
Diese Bestimmungen beschränken die Haftung von SAVANA gegenüber Verbrauchern nicht über das gesetzlich zulässige Maß hinaus, insbesondere im Rahmen der Allgemeinen Verkaufsbedingungen und der gesetzlichen Gewährleistung.
Artikel 7 – Hyperlinks
Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, insbesondere zu Händlern (Amazon, Fnac, Cultura …) und sozialen Netzwerken. SAVANA hat keinerlei Kontrolle über diese Websites und übernimmt keine Verantwortung für deren Inhalte; es gelten deren eigene Bedingungen und Datenschutzerklärungen.
Das Setzen eines Links auf die Website ist gestattet, ausgenommen von Websites, die rechtswidrige oder dem Ansehen von SAVANA abträgliche Inhalte verbreiten; SAVANA kann jederzeit die Entfernung eines Links verlangen.
Artikel 8 – Anwendbares Recht
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht, unbeschadet der zwingenden Schutzvorschriften des Wohnsitzlandes des Nutzers, der Verbraucher ist. Im Streitfall wird vorrangig eine gütliche Lösung angestrebt, insbesondere über die in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen genannte Verbraucherschlichtungsstelle; andernfalls können die zuständigen Gerichte unter den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen angerufen werden.
Die Nutzungsbedingungen sind in französischer Sprache abgefasst; bei Abweichungen von einer Übersetzung ist die französische Fassung maßgeblich.
Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen: contact@savana-games.com.